UAEの裁判制度｜連邦・首長国・フリーゾーンの三系統

※ 本ページは2026年7月31日時点の法令・公表情報に基づきます。法令・施行日・閾値は改正が頻繁なため、実行前に一次出典および専門家にご確認ください。

UAEには連邦裁判所、首長国の裁判所、DIFC・ADGMの裁判所という複数の系統があります。いずれの系統で審理されるかは、事件の性質と当事者の合意により決まります。

裁判所の系統

手続と費用

本土の裁判手続はアラビア語で行われ、提出書類には翻訳を要します。裁判費用は請求額に応じた料率で算定され、上限が設けられています。連邦裁判所では最初のAED50万までが4%、超過部分が6%、上限はAED45,000です。ドバイ裁判所は別の料率体系をとります。

管轄の選択

DIFC・ADGMの裁判所は、当事者の合意により本土企業間の紛争でも選択できる場合があります。手続言語が英語である点が、本土の裁判所との相違点です。