ARABIC, LIGHTLY
英語の前に、ひとことだけ。
公開日 最終更新日
ドバイやアブダビでは、英語で困る場面は多くありません。だからこそ、アラビア語は「通じないと困る言葉」ではなく、会話の最初の空気をやわらげる言葉として覚えるのがちょうどいい。Emiratiと呼ばれるUAE国民だけでなく、アラビア語圏から暮らす多くの人々が街で使っています。覚えておいて損はありません。
まずは3語
مرحباً — Marhaban
こんにちは。
時間帯を問わず使いやすい挨拶。英語で会話を続ける前の一言として使えます。
شكراً — Shukran
ありがとう。
店、ホテル、タクシー、受付など、最も使う機会が多い言葉です。
من فضلك — Min fadlak / Min fadlik
お願いします。
相手に何かをお願いするときに添える表現。話しかける相手により語尾が変わりますが、最初は音を聞いて雰囲気をつかむだけでも十分です。
もう少しだけ
السلام عليكم — As-salamu alaykum
あなたに平安がありますように。
広く使われる挨拶。返答は وعليكم السلام — Wa alaykum as-salam。宗教的背景を持つ表現でもあるため、音声と意味を理解したうえで丁寧に使います。
نعم / لا — Na'am / La
はい / いいえ。
短い返答。実際の会話では英語と混ざることも珍しくありません。
مع السلامة — Ma'a as-salama
さようなら。
別れ際の定番表現です。
発音との付き合い方
カタカナは発音の目安にすぎません。アラビア語には日本語にない音があります。このページでは「完璧に発音すること」より、相手へ敬意を持って言葉を選ぶことを優先します。
音声ボタンは次の順で再生します。
- ネイティブ監修済み音声ファイルがあればそれを再生
- 音声ファイルがない場合のみブラウザの
ar-AE音声合成を使用 - 音声合成に対応しない環境では、アラビア語・ローマ字・意味を表示したままにする
場面別
編集注記
方言や話者により発音は異なります。公開音声はネイティブ話者の確認後に verifiedNativeAudio: true とし、未確認の合成音声を「ネイティブ発音」と表示しません。